<p><strong>Choreography and direction</strong>: Blanca Li <br /><strong>Choreography Assistant</strong>: Deborah Torres <br /><strong>Film</strong>: Eve Ramboz <br /><strong>Music</strong>: Tao Gutierrez <br />Sets: Pierre Attrait - Lights : Jacques Ch&acirc;telet - Video: Charles  Carcopino - Costumes:  Laurent Mercier, Fran&ccedil;oise Yapo -  Corporal  sculptures: Tilmann Grawe</p>
<p><strong>Piano</strong>: Jeff Cohen (or David Saliamonas) <br /><strong>Dancers</strong>: Jean-G&eacute;rald Dorseuil,  S&eacute;bastien Fedj, G&eacute;raldine Fournier, Yan Giraldou, Glyslein Lefever,  Blanca Li, Rafael Linares, Margalida Riera, Yohann Tete  <br /><em>(Substitutes: Ga&euml;l Rougegrez, Bruno Pere - They  participated in the tour and/or creation: Anthony Cazaux, Amin Benassa,  St&eacute;phane Lavall&eacute;e)</em></p>
<p><strong>Production</strong> : Blanca Li&rsquo;s  Company - Coproduction : Montpellier Dance Festival 09, Theater of  Narbonne, Altstadtherbst Kulturfestival (D&uuml;sseldorf), DRAC  Ile-de-France, CCN (National Choreographic Center) of Cr&eacute;teil and  Val-de-Marne (Home Studio), Studio of the "Maison des Arts" (Cr&eacute;teil) /  Film produced by &laquo; La Maison &raquo;. <br />With the support of CulturesFrance for some tours abroad (Serbia, Spain).</p>
<p>&laquo; (...) I have always wanted to give movement to this  pictural expression of a place where hell mingles with paradise, satire  with morality, where the obsession of sins and salvation reaches an  unequalled force. In my creations I like to mix various modes of  expression. Here the work of Eve Ramboz, specialist in digital visual  effects, who has already made two films on paintings by Bosch, will come  in dialogue and interaction with my choreographic work.&raquo; Blanca Li</p>