<p style="margin-bottom: 0cm; widows: 2; orphans: 2;" align="JUSTIFY">&nbsp;</p>
<p>Commentaire de Martial Leroux, musicologue :</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; widows: 2; orphans: 2;" align="JUSTIFY">&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;"><em>C'est peu de dire que j'ai aim&eacute;, j'ai ador&eacute; ce spectacle tiss&eacute; de po&eacute;sie, de myst&egrave;re, de magie, d'onirisme, de suspension et qui, en outre, a le m&eacute;rite de ne pas nous bercer d'illusions, en sachant nous ramener dans un &eacute;tat de veille interrogative, quasi philosophique, sur le devenir du monde, les rapports &eacute;troits entre l'homme et la machine, l'impossibilit&eacute; pour l'homme d'&eacute;chapper &agrave; son destin, et l'ineffable avenir auquel est confront&eacute; l'&ecirc;tre humain.</em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; widows: 2; orphans: 2; text-align: justify;" align="JUSTIFY">&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;"><em>Il y a des moments incroyables &agrave; travers ce spectacle, o&ugrave; l'on reste bouche b&eacute;e et yeux &eacute;carquill&eacute;s devant tant de beaut&eacute; formelle et d'incroyables exploits (dont ceux de ces adorables petits robots, ce qui en devient presque inqui&eacute;tant). La musique est souvent &eacute;crite en mineur, avec des accords simples, quasi basiques, mais d'un pouvoir envo&ucirc;tant extr&ecirc;mement rare. Quelques sonorit&eacute;s nippones, quelques accords augment&eacute;s, et une polyphonie qui na&icirc;t peu &agrave; peu &agrave; nos oreilles, comme pour mieux nous rappeler l'origine du monde. D'ailleurs, n'y a-t-il pas que la danse pour nous raconter l'histoire de l'humanit&eacute; ?</em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; widows: 2; orphans: 2; text-align: justify;" align="JUSTIFY">&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;"><em>Les danseurs se m&ecirc;lent les uns aux autres, comme par fusion alchimique, m&eacute;langeant hommes et femmes avec une habilet&eacute; d&eacute;concertante qui nous fait douter de nos certitudes en ce domaine, et qui, par leur union quasi sacr&eacute;e, semble vouloir cr&eacute;er une ligue humaine asexu&eacute;e d&eacute;cid&eacute;e &agrave; lutter contre le fatalisme des temps modernes.</em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; widows: 2; orphans: 2; text-align: justify;" align="JUSTIFY">&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;"><em>Le d&eacute;but du spectacle, bouleversant d'&eacute;motion, est ax&eacute; sur la dichotomie (puisque tel semble &ecirc;tre le parti pris de Blanca Li par rapport &agrave; son sujet) : robot/homme, ombre/lumi&egrave;re, noir et blanc/couleurs, r&eacute;alit&eacute;/r&ecirc;ve ? Une musique, dans le style de Steve Reich, faite de battements de coeur allant crescendo, nous projette dans la m&eacute;decine du futur et ses exp&eacute;riences m&eacute;phistoph&eacute;liques... Et puis, que dire de ce magnifique duo mim&eacute;tique entre le petit robot et le danseur ? Etonnant, envo&ucirc;tant !</em></p>
<p><a href="http://www.blancali.com/files/pdf_109_file_fr.pdf" target="_blank">REVUE DE PRESSE</a></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; widows: 2; orphans: 2;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Arial,serif;"><span style="font-size: small;">Apr&egrave;s trois ans de recherche et d&eacute;veloppement, Blanca Li a </span></span><span style="font-family: Arial,serif;"><span style="font-size: small;">cr&eacute;&eacute;</span></span><span style="font-family: Arial,serif;"><span style="font-size: small;"> ROBOT, un spectacle innovant et contemporain, explorant habilement la relation entre humains et machines. Tr&egrave;s intelligent et humoristique, </span></span><span style="font-family: Arial,serif;"><span style="font-size: small;">ROBOT </span></span><span style="font-family: Arial,serif;"><span style="font-size: small;">est un spectacle accessible &agrave; tous publics, tout en satisfaisant les exigences </span></span><span style="font-family: Arial,serif;"><span style="font-size: small;">le plus pointues </span></span><span style="font-family: Arial,serif;"><span style="font-size: small;">des amateurs de danse ou de th&eacute;&acirc;tre </span></span><span style="font-family: Arial,serif;"><span style="font-size: small;">contemporain</span></span><span style="font-family: Arial,serif;"><span style="font-size: small;">.</span></span></p>
<p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 2; orphans: 2;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Arial,serif;"><span style="font-size: small;">En collaboration avec le </span></span><span style="font-family: Arial,serif;"><span style="font-size: small;">collectif </span></span><span style="font-family: Arial,serif;"><span style="font-size: small;">d'</span></span><span style="font-family: Arial,serif;"><span style="font-size: small;">artistes plasticiens et musiciens </span></span><span style="font-family: Arial,serif;"><span style="font-size: small;">japonais </span></span><span style="font-family: Arial,serif;"><span style="font-size: small;"><span style="text-decoration: none;">Maywa Denki </span></span></span><span style="font-family: Arial,serif;"><span style="font-size: small;"><span style="text-decoration: none;">et avec l'entreprise fran&ccedil;aise </span></span></span><span style="font-family: Arial,serif;"><span style="font-size: small;"><span style="text-decoration: none;">Aldebaran Robotics</span></span></span><span style="font-family: Arial,serif;"><span style="font-size: small;">, </span></span><span style="font-family: Arial,serif;"><span style="font-size: small;">cette production multimedia </span></span><span style="font-family: Arial,serif;"><span style="font-size: small;">met en sc&egrave;ne huit danseurs, un orchestre de dix instruments automatis&eacute;s jouant leur partition en direct sur sc&egrave;ne et sept robots NAO, humano&iuml;des craquants et &eacute;mouvants</span></span><span style="font-family: Arial,serif;"><span style="font-size: small;">, </span></span><span style="font-family: Arial,serif;"><span style="font-size: small;">chacun dot&eacute; de perso</span></span><span style="font-family: Arial,serif;"><span style="font-size: small;">n</span></span><span style="font-family: Arial,serif;"><span style="font-size: small;">nalit&eacute;s multiples</span></span><span style="font-family: Arial,serif;"><span style="font-size: small;">. </span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; widows: 2; orphans: 2;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Arial,serif;"><span style="font-size: small;"><em>Le jour, la nuit, dedans, dehors, sur le chemin et dans le ciel, nous vivons avec les machines, notre m&eacute;moire devient artificielle, nos traces &eacute;lectroniques, notre identit&eacute; digitale. Robots, machines, ordinateurs d&eacute;guis&eacute;s en t&eacute;l&eacute;phone ou en voiture, &eacute;crans &eacute;videment tactiles que les mains enfantines manipulent sans y penser, distributeurs et bornes automatiques en tous genres, tags RFID, codes barres, flash codes, g&eacute;olocalisation des objets et des sujets, avatars online... nous interagissons au quotidien avec des dizaines de machines plus ou moins automatiques, plus ou moins &eacute;lectroniques, plus ou moins &laquo; pensantes &raquo;, qui r&eacute;fl&eacute;chissent nos go&ucirc;ts et nos actions.</em></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; widows: 2; orphans: 2;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Arial,serif;"><span style="font-size: small;"><em>J'ai voulu explorer la relation complexe de l'homme &agrave; la machine, tout en poursuivant le ton d&eacute;cal&eacute; propre de mes pi&egrave;ces chor&eacute;graphiques. Une machine m&ecirc;me &eacute;volu&eacute;e peut-elle remplacer le rapport au vivant ? Nos r&eacute;pliques robotiques exprimeront-elles un jour des sentiments, en plus de g&eacute;rer notre quotidien ? Quelle soci&eacute;t&eacute; cela produira-t-il ? Les robots sont-ils des entit&eacute;s capables d'int&eacute;grer le d&eacute;sordre cr&eacute;ateur ? Seront-ils un reflet de ce que la soci&eacute;t&eacute; des hommes d&eacute;sire inconsciemment repr&eacute;senter ? </em></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; widows: 2; orphans: 2; text-align: justify;" align="RIGHT"><span style="font-size: small;"><em><span style="font-family: Arial,serif;">S</span><span style="font-family: Arial,serif;">ur sc&egrave;ne, j'ai du relever un d&eacute;fi technologique et cr&eacute;er une partition originale pour l'orchestre des machines de Maywa Denki. La plus grande difficult&eacute;, toutefois, a &eacute;t&eacute; de </span><span style="font-family: Arial,serif;">travailler pour obtenir des &eacute;motions &agrave; partir des Robots NAO. C'est leur cot&eacute; enfantin, fait de fragilit&eacute; et leur gaucherie, que j'ai utilis&eacute; dans leurs rapports avec les danseurs, pour rendre sensibles ces petits robots humano&iuml;des. Pour la premi&egrave;re fois, l'id&eacute;e que ceux ci puissent devenir des compagnons aimables et attachants, devient &eacute;vidente pour le grand public.</span></em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; widows: 2; orphans: 2;" align="RIGHT"><span style="font-size: small;"><em><span style="font-family: Arial,serif;">Blanca Li</span></em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; widows: 2; orphans: 2;" align="JUSTIFY">&nbsp;</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; widows: 2; orphans: 2;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Arial,serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR"><span style="font-style: normal;">ROBOT a &eacute;t&eacute; c</span></span></span></span><span style="font-family: Arial,serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR"><span style="font-style: normal;">r&eacute;&eacute; en juillet 2013 au Festival Montpellier Danse, puis au Th&eacute;&acirc;tre des Champs-Elys&eacute;es &agrave; Paris en d&eacute;cembre 2013 </span></span></span></span><span style="font-family: Arial,serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR"><span style="font-style: normal;">et a &eacute;t&eacute; pr&eacute;sent&eacute; dans plus d'une centaine de Th&eacute;&acirc;tres &agrave; travers le Monde. </span></span></span></span><span style="font-family: Arial,serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR"><span style="font-style: normal;">I</span></span></span></span><span style="font-family: Arial,serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR"><span style="font-style: normal;">l sera jou&eacute; pour la premi&egrave;re fois aux USA &agrave; la BAM de New York du 9 au 14 juin 2015. (voir&nbsp;: <a class="western" href="http://www.blancali.com/fr/s/7/Robot-a-NYC">Robot &agrave; NYC</a>)</span></span></span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3 class="western"><a href="http://www.maywadenki.com/" target="_blank">MAYWA DENKI</a></h3>
<p align="JUSTIFY">Tosa Nobumichi, le pr&eacute;sident de ce collectif d&rsquo;artistes et de performers au nom d&rsquo;industriel (quelque chose comme Meiwa Electronics) se pr&eacute;sente toujours sous le m&ecirc;me costume : l&rsquo;uniforme bleu des ouvriers de l&rsquo;usine paternelle originelle, qui dit &agrave; la fois la d&eacute;personnalisation du travail automatis&eacute; mais aussi l&rsquo;hyper-personnalisation de l&rsquo;artiste contemporain pens&eacute; comme un r&ocirc;le, mis en sc&egrave;ne, mis en jeu, remis au centre du monde fou des objets absurdes cr&eacute;&eacute;s par Maywa Denki. Il dit aussi surtout quelque chose du travail manuel n&eacute;cessaire &agrave; la fabrication de ces automates et objets &agrave; l&rsquo;esth&eacute;tique r&eacute;tro-futuriste comme production artistique : un bel objet est un objet bien fait.</p>
<p align="JUSTIFY">Influenc&eacute; par l&rsquo;art cin&eacute;tique et la techno-pop, Maywa Denki cr&eacute;e des prototypes lowtech de r&eacute;sine et d&rsquo;aluminium, tout et parties d&rsquo;un monde d&eacute;cal&eacute; et plein d&rsquo;humour, o&ugrave; les rapports entre l&rsquo;homme et la machine sont naturels.</p>
<p align="JUSTIFY">Les instruments de musique de la s&eacute;rie Tsukuba (class&eacute;s comme leurs inspirateurs traditionnels en guitare, sax, clavier, voie, percussion, etc.) sont ainsi des automates complexes qui jouent r&eacute;ellement de la musique via des syst&egrave;mes &eacute;lectrom&eacute;canique agis par des humains. Aucune &eacute;lectronique. La beaut&eacute; fonctionnelle de la machinerie s&rsquo;explicite alors lors de performances musicales pens&eacute;es comme un d&eacute;fi lanc&eacute; &agrave; notre mode contemporain pour qui la musique est devenue une information comme une autre, un flux de donn&eacute;es. Les instruments de musique de Maywa Denki, nous ram&egrave;nent &agrave; une musique substantielle et non informationnelle. Contre le flux de bits des &eacute;couteurs d&rsquo;iPod, le beat d&rsquo;une musique vivante cr&eacute;&eacute;e sur sc&egrave;ne. Contre le son digital produit de mani&egrave;re synth&eacute;tique ou de sampling d&rsquo;enregistrement &eacute;lectroniques, le son d&rsquo;objets mat&eacute;riels. Mais pas n&rsquo;importe lesquels : des objets &laquo;back to-the-future&raquo;, des automates parfaits dont la forme donne de l&rsquo;esprit !</p>
<p><img style="vertical-align: baseline; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" title="Blanca &amp; NAO &copy; Ali Mahdavi" src="/files/image_584_image_fr.jpg" alt="Blanca &amp; NAO &copy; Ali Mahdavi" width="300" height="450" /></p>
<h3 class="western"><a href="http://www.aldebaran-robotics.com/" target="_blank">ALDEBARAN Robotics</a></h3>
<p align="JUSTIFY">NAO parle, voit, marche, danse, plie les genoux, roules des &eacute;paules, se rel&egrave;ve quand il tombe, prend avec ses mains, communique avec ses copains, avec les humains, avec le r&eacute;seau... D&eacute;velopp&eacute; par ALEDEBARAN Robotics, NAO est le robot humano&iuml;de le plus utilis&eacute; dans le monde de la recherche et de l&rsquo;&eacute;ducation (informatique, intelligence artificielle, psychologie, etc.), et esp&egrave;re &ecirc;tre bient&ocirc;t mis au service du grand public comme assistant personnel. Il est d&eacute;j&agrave; la compagnon pr&eacute;f&eacute;r&eacute; de Blanca ! Haut de 58 cm, NAO a deux bras, deux jambes (9 capteurs tactiles et de 8 capteurs de pression), deux yeux (2 cam&eacute;ras HD ) et une bouche (4 microphones), comme tout le monde ! Il est dou&eacute; en reconnaissance vocale et visuelle, base de ses capacit&eacute;s de communication qui utilisent l&rsquo;interface d&rsquo;un synth&eacute;tiseur vocal, de lampes LED et de 2 haut-parleurs haute fid&eacute;lit&eacute;. Robot ! Autonome, NAO est le compagnon artificiel de demain, qui pourra aider et divertir les humains, en interaction avec les siens ou avec nous. Et surtout, de tous les robots que Blanca a rencontr&eacute;, c&rsquo;est celui qui danse le mieux !</p>
<h3>Equipe de cr&eacute;ation</h3>
<p>Chor&eacute;graphie, direction artistique&nbsp;: <strong>Blanca Li</strong><br />Machines musicales : <strong>Maywa Denki, Yoshimoto Creative Agency</strong><br />Robots NAO&nbsp;: <strong>Aldebaran Robotics</strong> <br />Musiques originales : <strong>Tao Gutierrez, Maywa Denki</strong> et<strong> Jean-Pierre Ta&iuml;eb</strong> <br />Sc&eacute;nographie : <strong>Pierre Attrait</strong>, assist&eacute; de <strong>Marion Leduc</strong><br />Lumi&egrave;re : <strong>Jacques Chatelet</strong>, assist&eacute; de <strong>Sylvie Debare</strong><br />Vid&eacute;o : <strong>Charles Carcopino</strong>, assist&eacute; de <strong>Simon Frezel</strong> et <strong>Pierre-Jean Lebassacq</strong><br />Ing&eacute;nierie num&eacute;rique : <strong>Thomas Pachoud</strong> et<strong> Aur&eacute;lien Conil</strong><br />Animation robots : <strong>Cl&eacute;ment Bigot</strong> et <strong>Valentin Bertrand</strong><br />Costumes : <strong>Maywa Denki</strong> et <strong>Armando Sanchez</strong> <br /><br />Danseurs : <strong>Yacnoy Abreu Alfonso, R&eacute;mi B&eacute;nard, Iris Florentiny, Yann Herv&eacute;, Africa Manso, </strong><strong>Margalida Riera Roig</strong><strong>, Ga&euml;l Rougegrez, Yui Sugano</strong><br />Deuxi&egrave;me cast&nbsp;: <strong>Jonathan Ber</strong><br />Ont particip&eacute; &agrave; la cr&eacute;ation : <strong>Emilie Camacho</strong>, <strong>G&eacute;raldine Fournier</strong>, <strong>Aliashka Hilsum</strong>, <strong>Samir M&rsquo;Kirech&nbsp;</strong><br />Assistantes chor&eacute;graphiques&nbsp;: <strong>Glyslein Lefever</strong>,<strong>&nbsp;Pascale Peladan et D&eacute;borah Torres</strong><br />Ma&icirc;tre de ballet&nbsp;: <strong>Antonio Alvarado</strong><br />R&eacute;gie g&eacute;n&eacute;rale : <strong>Eric Da Gra&ccedil;a Neves</strong><br />R&eacute;gie Plateau : <strong>Enrique Gutierrez</strong><br />R&eacute;gie son : <strong>Antoine Imbert</strong> <br /><br />Equipe technique en tourn&eacute;e&nbsp;:<br />R&eacute;gie g&eacute;n&eacute;rale et r&eacute;gie lumi&egrave;re&nbsp;: <strong>Sylvie Debare</strong> ou <strong>Alain Larue</strong><br />R&eacute;gie plateau&nbsp;: <strong>Enrique Gutierrez</strong> ou <strong>St&eacute;phane Loizeau</strong><br />R&eacute;gie son&nbsp;: <strong>Antoine Imbert</strong> ou <strong>Philippe Calvet</strong> <br />R&eacute;gie Robots&nbsp;: <strong>Thomas Pachoud</strong> ou <strong>Martin Rossi</strong> assist&eacute;s de <strong>Aur&eacute;lien Conil</strong></p>
<p>Musiques additionnelles : "<em>Dixit Dominus, HWV 232_ III. Tecum Principium in Die Virtutis Tuae</em>" de GF Haendel - le Concert D'Astr&eacute;e/<strong>Natalie Dessay/Emmanuelle Haim</strong> avec l'autorisation gracieuse de EMI Classics. <br />"<em>Besame mucho</em>" de <strong>Consuelo Velasquez</strong>, interpr&eacute;t&eacute; par <strong>Blanca Li</strong>.</p>
<p>Coproduction :Festival Montpellier danse 2013 - Festival automne en Normandie - Espace Jean Legendre sc&egrave;ne nationale de l'Oise en pr&eacute;figuration - Le Studio Maison des Arts de Cr&eacute;teil -En r&eacute;sidence au Centre des Arts d'Enghien, sc&egrave;ne conventionn&eacute;e pour les &eacute;critures num&eacute;riques<br />Malles de sc&egrave;ne (Nao trunk)&nbsp;: Pinel &amp; Pinel<br /><br />Remerciements &agrave; : Atelier CKR, @robose, Glyslein Lefever, Christelle Dietzi, Agn&egrave;s Boma, Claudia Gargano, Gwen-Ha&euml;l Denigot, MLG, Lise Roos-Weil, ainsi qu'&agrave; Bruno Meissonnier, Julien Gorrias et Alexandre Mazel chez Aldebaran Robotics</p>
<p>Production&nbsp;: <strong>Compagnie Blanca Li</strong></p>
<p>Administration&nbsp;: <strong>Etienne Li</strong></p>
<p>Production et communication : <strong>Jeanne Gascon</strong> production(at)blancali.com</p>
<p>Vente de spectacles / responsable projets : <strong>St&eacute;phane Hivert</strong> s.hivert(at)blancali.com</p>
<p>Relations Presse : <strong>S&eacute;bastien d&rsquo;Assigny</strong> sdapresse(at)gmail.com</p>
<p>&nbsp;</p>